Nesta edição bilíngue, Clarinha ganha uma boneca muito especial, Berenice. Num dia chuvoso, como não podem “brincar lá fora”, as inseparáveis amigas se transportam para o universo das letrinhas em busca do Sol. Com a ajuda do “Dicionário do Inesperado” e da mochila misteriosa de Clarinha, enfrentam desafios e um adversário poderoso, o Sr. Caos!