A busca continua! Agora, além de vasculhar o tempo a fim de encontrar os mágicos medalhões de Lungore Letícia deverá aprender a usá-los. O poder está lançado! E as pesquisas do leflim Angus MacGregor a levam junto com os amigos Nick e Laila, as profundezas do Oceano Atlântico, bem no centro do triangulo das bermudas. Lá se encontra um poder milenar na forma de Cristal de Naranda, protegido pelas sereias nurzias e ameaçado por seu maior inimigo, Galankor Zephiro. Perigos inimagináveis os aguardam nessa expedição à cidade submersa de Naranda, mas infelizmente Letícia conta com a colaboração do capitão, Cornélius Van Drebbel e seu fantástico submarino Argo, o único capaz de alcançar tal profundidade.