Assim como a ''Canção do exílio'', de Gonçalves Dias, é um dos poemas mais intertextualizados da Literatura Brasileira, ''Chapeuzinho Vermelho'' apresenta tal destaque no plano literário internacional e ainda estabelece, até hoje, diálogo com diversas manifestações artísticas, como literatura, teatro, cinema e música. Ciente da importância dessa obra, Claudia Gil se esmerou na produção de um estudo que pudesse enriquecer leituras de um texto tão seminal. Posso afiançar que soube fazê-lo - e aqui homenageio, camonianamente, a autora - com engenho e arte.