Edição bilíngue português/ inglês em comemoração aos 20 anos de trajetória literária da autora Elizandra Souza. Este é o seu terceiro livro de poesias, que contém 50 poemas e um redemoinho, textos estes que foram produzidas ao longo de 8 anos, desde a sua última publicação de poemas Águas da Cabaça (2012).
A obra conta a trajetória poética da autora a partir de poemas inéditos e alguns que já foram publicados em diferentes momentos, como também há uma  conexão com autoras e autores pretos, além da própria ancestralidade, em divisões como “Poemas de Asé, Poemas de Orí, Poemas de Ifé, Poemas de Oyin, Poemas de Revolução e Redemoinhos”. O livro destaca, em uma linha do tempo, as vivências com literatura, jornalismo cultural e educação de Elizandra Souza.