Nascido em 1873, na velha Rússia, Saádio Lozinsky foi levado pela vida a migrar de sua Moscou natal às pequenas aldeias, dali ao primeiro exílio, na Holanda, depois de atravessar meia Europa, de dez anos mais tarde ao Brasil, onde foi genuíno pioneiro da comunidade judaica. Escrito com graça e leveza num 'yidish' delicioso - e muito bem traduzido - , este livro constitui um documento verdadeiramenrte único, não apenas a respeito da imigração judaica no Brasil, mas dos dois séculos e dois continentes que o autor transitou em sua existência.