A Mata Atlântica é, sem dúvida alguma, um dos biomas mais exuberantes que já tive a oportunidade de visitar. As aves que habitam essa floresta proporcionaram-me momentos inesquecíveis. Como não se apaixonar pela dança de um Tangará-dançador ou pelo canto de um Capitão-de-saíra? Impossível! Todas as imagens deste livro foram feitas na natureza, no ambiente em que as aves vivem. Apesar de muito prazeroso, o trabalho de fotografar as aves dentro da mata não é fácil, pois, além da falta constante de luz, ainda tive que enfrentar muitos mosquitos e carrapatos. Tive que ser bem exigente comigo mesmo ao fotografá-las, pois acho uma tarefa difícil conseguir passar, por meio das imagens, a beleza e a delicadeza de nossas aves. Espero que vocês consigam reviver um pouco do que vivi quando estiverem apreciando estas imagens. Edson Endrigo.