Esta não é mais uma história sobre a imigração árabe em nosso país. É a história oral de vida de homens e, sobretudo, de mulheres que escolheram o Brasil como seu novo lar. Deixando para trás al bilad a terra natal essa comunidade enfrentou os desafios de inserção na nova sociedade ao mesmo tempo em que esteve preocupada com o destino das tradições culturais, como língua, religião e costumes nas gerações vindouras. Se o papel dos homens foi fundamental nesta jornada, ao darem início ao processo e se responsabilizarem pela vinda de mães, irmãs, esposas e filhas, não há como desconsiderar o papel da mulher árabe. Além do espaço doméstico, ocuparam o espaço do trabalho, opinaram, decidiram, influenciaram, traçaram projetos, reelaboraram trajetórias, reorganizaram o papel da família, de uma forma sutil e eficiente, como verdadeiras Sherazades do mundo moderno.