O livro Tecedor de Palvaras (Aiken Tzij) reúne diversos poemas em português e Quiché, representando a natureza, o canto dos pássaros e lembranças do poeta guatemalteco Humberto Akabal, conhecido e premiado no mundo todo (Prêmio Internacional de Poesia Blaise Cendras 1997; Prêmio Continental Canto da América 1998 - Unesco).