Uma mensagem de fraternidade. Um pequeno jabuti perdido na mata, depois de várias tentativas para achar o caminho de volta, encontra um caracol solitário que o ajuda a voltar para casa. No caminho, enfrentam vários obstáculos. Juntos, ajudam outros amigos mais frágeis e vivem uma grande aventura.