Este livro focaliza as relações entre a língua falada e a língua escrita, considerando que, assim como a língua escrita não deve ser um entrave às manifestações de oralidade, também a língua oral não precisa promover uma revolução contra a língua escrita. O estudo da fonética, da fonologia e da ortografia, como qualquer outro, deve ser ajustado a seus possíveis contextos. Dessa forma, Claudio Cezar Henriques coloca a teoria a serviço da prática, através da organização de exercícios de fixação calcados em ocorrências da língua em uso. O principal objetivo do autor é apresentar e discutir as normas que matizam a fala do homem comum, o verdadeiro "construtor" do idioma. Trata-se de um livro elaborado com a finalidade de servir como material de apoio didático a aulas dos cursos de graduação em Letras e para os interessados no estudo da língua portuguesa.