As políticas de ordenamento visam repartir os homens e as actividades económicas. Mas a crise põe em questão toda a sua eficácia. Breve retrospectiva histórica do fenómeno da urbanização e dos problemas que ela envolve, mostrando, simultaneamente, que ela é uma necessidade que vem acompanhando o homem enquanto ser gregário. Compara diversas fases de desenvolvimento do assunto, como fenómeno motivado pelas grandes movimentações sociais e políticas em diversas partes do mundo. Actualmente, o autor considera que é preciso reforçar o ordenamento das cidades principais e começar a gerir os espaços com fraca densidade populacional. JEAN-PAUL LACAZE é engenheiro de pontes e professor de Urbanismo na Escola Superior de Ciências Económicas e Comerciais.