Dicionário Brasileiro Francês - Português / Português - Francês apresenta mais de 40.000 verbetes, com diferentes acepções, expressões idiomáticas, provérbios e gírias da língua francesa com seus equivalentes na língua portuguesa do Brasil.
Para melhor esclarecer as peculiaridades lingüísticas, procurou-se exemplificar o uso das acepções e dos falsos cognatos com frases práticas e comumente utilizadas.
Deu-se ênfase à linguagem técnica, jurídica e comercial para atender às novas necessidades do mercado comercial e editorial.
A fim de facilitar a comunicação dos viajantes, as expressões coloquiais mais empregadas no cotidiano francês ganharam um considerável espaço, pois assim o consulente irá se sentir totalmente à vontade já no aeroporto, quando lhe indicarem a navette que deverá pegar.