Xuefei Min é doutora em Literatura de Língua Portuguesa pela Universidade de Coimbra, mestre em Literatura de Língua Espanhola pela Universidade de Pequim e bacharel em Língua e Literatura Espanhola pela mesma instituição. Atualmente é professora do Departamento de Espanhol e Português do Instituto de Línguas Estrangeiras da Universidade de Pequim. Tem atuação ativa na área de tradução e pesquisa de obras literárias de língua portuguesa na China. Nos últimos anos, publicou traduções de obras de Clarice Lispector, Machado de Assis, Fernando Pessoa, Mia Couto e Paulo Coelho, além do livro Escrever os milagres reais: miscelânea das literaturas de língua portuguesa.