A vida na floresta do País dos Duendes era tranqüila e saudável: sempre florida, habitada por diversas espécies de bichos, além dos mais lindos pássaros e as mais lindas borboletas. Mas a floresta viu-se ameaçada desde que o duende Preguiçoso surgiu correndo trazendo a notícia que poderia mudar para sempre a vida daquele povo: um enorme dragão havia invadido a floresta e, com o fogo que saia de suas ventas, estava incendiando a mata. Quem iria salvar a floresta?