É a primeira tradução brasileira da obra poética do famoso músico e compositor canadense Leonard Cohen. Esta coletânea, cuidadosamente elaborada pelo também poeta e músico curitibano Fernando Koproski, apresenta um belo panorama da obra de Cohen, que trata do amor, do tempo e dos horrores da guerra. Os poemas têm uma linguagem única, simples e coloquial, e diversos deles foram musicados pelo compositor.