O Direito e sua Linguagem", como diz o autor na nota prévia da obra, é um livro estratégico. Salientando desde logo que nenhum tema pode ser esgotado, uma vez que "toda pesquisa implica em uma seleção arbitrária e fragmentada de informações", Warat anuncia sua pretensão de realização de uma explanação didática sobre as principais teorias da semiologia que compõem o universo linguístico dos juristas, a fim de problematizar esses mesmos principais pontos levantados na explanação