Falada por mais de 70 milhões de pessoas no mundo inteiro, a língua italiana é tão melodiosa que faz uma lista de tarefas soar como uma ária de ópera. Pode-se dizer que esse rico idioma já é bem conhecido de chefs, artistas, músicos e de muitos outros que apreciam a rica herança cultural da Itália.  
Pertencente ao ramo das línguas românicas, o italiano tem no latim, francês, português e romeno suas línguas irmãs. A moderna nação italiana é uma colcha de retalhos formada por antigas cidades-estados - e seus dialetos não são mais do que um reflexo de suas marcadas lealdades regionais. Portanto, você poderá ouvir de várias maneiras as mesmas expressões presentes no livro. Mas não se preocu-pe: falantes nativos fizeram uma cuidadosa revisão de todo o material. 
O guia não pretende ensinar o italiano na íntegra: aulas ou áudios cumpririam melhor este objetivo. Ele oferece uma ferramenta prática de viagem, sem memorizações ou buscas desesperadas pela informação em questão, como ocorre com outros guias. O guia da Frommer's possui um índice distribuído em cores e um rico glossário de expressões no final. 
Vamos supor que um taxista tenha se enganado, lhe dando um troco de €5 em vez de €10: basta procurar por "troco" no glossário e diga: "Desculpe, o troco está errado.". Siga então a referência cruzada para números a fim de dizer a quantia que está faltando.
 Mesmo os estudantes avançados poderão encontrar utilidade neste guia por sua facilidade de acesso a expressões idiomáticas. Elegância e bella figura (boa aparência) são atributos importantes para os italianos. Assim como pronunciar a frase certa na hora certa. 
Conforme observado por Tim Parks em seu livro Meus Vizinhos Italianos: "Estrangeiros são em geral bem vindos à Itália, mas apenas aqueles que mergulharam em sua cultura e prestam homenagem ao jeito italiano de levar a vida... existe um 'passo a passo' - siga-o, mesmo sob o risco de parecer excessivamente supersticioso ou ritualístico".