Identificar a natureza de um problema sempre foi principal preocupação o autor do presente trabalho. Nele, identificamos a profunda intenção de acrescentar elementos novos e que sejam úteis às interpretações iniciais dos problemas ortodônticos, proporcionando mais segurança e, conseqüentemente, mais satisfação ao praticante.
Eu fico feliz e honrado em apresentar este colega, muito querido por todos que tiveram a oportunidade de conhecê-lo, e que se destaca pela sua humildade, seu senso de justiça e muita garra. Para mim, a imagem do nosso primeiro contato persiste: Masato Nobuyasu se apresentando em meu consultório, como colega recém-formado e interessado em estagiar conosco, sem outro objetivo que não fosse nos ajudar, enquanto estudaria e praticaria o suficiente para se habilitar a um curso de especialização em Ortodontia. Alguma alma bondosa lá de cima soprou-me aos ouvidos algo como - na linguagem dos jovens de hoje - Esse é o cara! Passadas três décadas deste episódio, mesmo morando em cidades distantes, nossa amizade e consideração mútua sempre foram muito bem cultivadas.
Por mérito pessoal, muito empenho e estudo constante, o Professor Masato Nobuyasu coroa com esta sua obra os muitos anos de sucesso profissional na sua clínica e no ensino especializado. Que este livro possa influir na vida de estudiosos da Ortodontia e da Ortopedia Facial, a exemplo do que seu autor tem feito, com respeito a seus discípulos, nos cursos de especialização em que ele e sua competente equipe atuam.