O livro conta as dificuldades que essa gente teve que enfrentar no meio do mato, as doenças, os insetos, os bichos, o preconceito, a falta de socorro médico, a saudade dos amigos e parentes que não conseguiram fugir e morreram nos campos de concentração. Esse povo acompanhava as notícias da guerra por um único rádio que a polícia política só permitiu que ficasse na colônia porque pertencia a um imigrante polonês.
A Travessia da Terra Vermelha - Uma saga dos refugiados judeus no Brasil é resultado de 4 anos de pesquisa. Durante esse período, Lucius de Mello recolheu diários, anotações, fotografias, cartas, documentos e gravou dezenas de entrevistas. Parte desse material também ilustra o romance que tem apresentação da professora doutora em História da Universidade de São Paulo - Maria Luíza Tucci Carneiro, pesquisadora do LEER - Laboratório de Estudos sobre Etnicidade, Racismo e Discriminação ligados ao Departamento de História da Universidade de São Paulo. Sobre o autor ela diz: "Com artimanhas de escritor experiente, mescla ficção e realidade recuperando o cheiro da terra, o aroma dos chás prussianos requentados em terras brasileiras, as mágoas e as paixões secretas até então silenciadas. É na trama destes interesses velados que os preconceitos ganham forma e a coletividade deixa saber exatamente quem ela é.".