Combina propostas didáticas diversas e complementares, para que o aluno se expresse por escrito e oralmente em espanhol.
Amplamente testada em sala de aula, com alunos brasileiros, alia sólida estrutura gramatical à possibilidade de rica expressão oral.
Trabalha as construções mais genuínas e próprias do espanhol, a pronúncia mais exata e as locuções mais naturais e expressivas.
Aproveita as facilidades oferecidas pela semelhança entre o espanhol e o português e evita as dificuldades trazidas por essa semelhança.
Obra pioneira no ensino de espanhol, especialmente dirigida a alunos brasileiros.