O medo e o delírio tomam conta da cidade. A sociedade é um único ser, composto de bilhões de organismos conscientes; o problema é que nem todos gostariam de fazer parte disso. Arthur Miró sente-se como um lobo da estepe, uma peça que não se encaixa, pois tem a consciência de que este grande ser social está indo pelo caminho errado. Ele acha que, uma hora ou outra, o mundo pode acabar. Ou seja, ele é louco. Doido, maluco. Biruta.