Em prosseguimento à sua proposta de publicar a obra completa de Joseph Conrad - considerado pela crítica mundial um dos mais notáveis escritores da língua inglesa - , a editora Revan coloca nas livrarias mais um título inédito no Brasil: Dentro das marés.
Com prefácio do escritor e jornalista Daniel Piza, que descreve a vida e a obra do autor, com quatro narrativas de temática bem diversa, embora em todas esteja presente o mar.
A primeira, O plantador de Malata, conta a história de um rude fazendeiro inglês de uma ilha do Pacífico, que se apaixona à primeira vista por uma jovem, linda e sofisticada, também inglesa que vai parar naquele fim de mundo a procura do seu noivo desaparecido.
O sócio, é um conto comovente de contatos e contrastes entre o sórdido e o digno na existência humana, onde um velho capitão de navio é constrangido por um sócio inescrupuloso a entrar numa negociata que ele repudia mas não consegue evitar, criando assim um clima de tensão com final infeliz mas nem por isso menos comovente.
O terceiro relato, A estalagem da duas feiticieiras, se passa na Espanha ocupada por Napoleão e conta a história de um jovem oficial da marinha inglesa que encontra obstáculos tenebrosos ao investigar o sumiço de um marujo enviado para contatar os guerrilheiros resistentes à ocupação francesa.
O quarto e último conto, Por causa dos dólares, narra a história de um digno velho capitão de um pequeno navio que vai socorrer um amigo num "coração das trevas" e acaba às voltas com um bando de ladrões assassinos.