É no transcurso de datas significativas que paramos para avaliar a trajetória feita e projetar os novos rumos a seguir. Isso tanto vale para o indivíduo a cada aniversário como para as instituições em seus jubileus. Em 2012, o curso de Letras da Universidade Federal de Goiás completa 50 anos de criação, evento que motivou este livro. Como docente da Faculdade de Letras, Vera Tietzmann, que tomou para si a tarefa de recuperar esse percurso, testemunhou quase dois terços dessa história. Fugindo da frieza dos relatórios oficiais, a autora procurou refazer meio século da história do curso não só pela via documental, mas também pelos depoimentos de funcionários e professores que dela fizeram parte. Mais do que a história oficial, então, trata-se da memória afetiva do curso de Letras. Ao apontar as mudanças ocorridas no espaço físico e no currículo do curso ao longo do tempo, de que resultou uma ampliação de focos de interesse e de opções para os alunos, bem como uma maior inserção do curso nas questões sociais e culturais, a autora se valeu da metáfora da construção. Dos alicerces plantados nos anos 60 às ampliações e reformas no século XXI, o curso de Letras da UFG foi sendo mostrado em sua crescente afirmação como uma construção sólida e confiável, cujos projetos de extensão e de pesquisa o vêm colocando na vanguarda de algumas áreas do conhecimento em âmbito nacional. 50 anos de Letras na UFG, um projeto em construção dá ao leitor a oportunidade de voltar no tempo e acompanhar, passo a passo, o caminho trilhado por um dos mais antigos cursos da UFG, reconhecido como parte importante do patrimônio cultural de Goiás.