Este livro reúne e adapta textos publicados a partir de 1995 pelo Estadinho, o suplemento infantil de 'O Estado de S.Paulo', na coluna De Palavra em Palavra, ou levados ao ar no programa do mesmo nome da Rádio Eldorado AM. Outros ainda foram escritos especialmente para esta edição. Em todos eles, numa linguagem acessível a pessoas de qualquer idade, a intenção é mostrar os principais erros do idioma e a melhor forma de evitá-los, além de levar ao leitor algumas noções sobre como escrever de maneira simples, fluente e elegante.