A autora nos mostra como no momento de ninar uma criança, horror e ternura se combinam produzindo um curioso reflexo das funções maternal: de um lado, o embalo, o aconchego, a completude narcísica, e, do outro, o horror, a castração e o reconhecimento da lei.