As belezas de Mato Grosso, já velhas conhecidas de livros e histórias de amigos, fascinaram Wieslaw, engenheiro por formação e fotógrafo por talento e vocação. Para captar as imagens das aves, ele viajou do Canadá ao Brasil por oito vezes, desde os primeiros registros, em 1999. As mais de 170 espécies catalogadas nesta obra foram fotografadas na região norte do Pantanal, perto da cidade de Poconé e em Chapada dos Guimarães, a 60 quilômetros de Cuiabá, capital mato-grossense. Encantado com a diversidade das cores dos pássaros, a tranqüilidade do Pantanal, a imensidão de Chapada dos Guimarães e a exuberância das paisagens naturais, o fotógrafo também ficou impressionado com a simplicidade dos habitantes da região. Guiado por uma grande paixão pela natureza e com a paciência de aguardar o melhor momento para cada clique, ele foi colecionando histórias e curiosidades junto com as quase 10 mil fotos que levou na bagagem. Edição bilíngue - português/ inglês.