'A linguagem da paixão' é uma coletânea de ensaios de Vargas Llosa publicados no prestigiado jornal espanhol El País. Com esta obra, o leitor tem acesso a textos antes só conhecidos na Europa, além de ficar muito mais bem informado, já que as análises de alto nível de Llosa são um retrato lúcido da sociedade em ebulição do final do século XX. Os interesses de Vargas Llosa são variados - nos ensaios que compõem esse livro, ele não se restringe a um assunto nem a um espaço geográfico. Aborda tanto as lembranças de velhos amigos com quem se relacionava em Barcelona nos anos 60 como a legalização - ou a polêmica em torno dela - do aborto na Espanha; examina a questão problemática da imigração; analisa o desaparecimento da figura do autor literário de uma obra que sobreviva através da História; traça um perfil do pintor belga Paul Delvaux; fala de Monet e Frida Khalo; critica conflitos raciais; discute a prisão de Nelson Mandela em Robben Island, entre tantas outras coisas.