Lola quer fazer tudo sem ajuda nenhuma. Nem para brincar quer companhia. Mas Charlie explica que, sem alguém do outro lado, a gangorra não sobe nem desce.