Inédito no Brasil, <em>Os espólios de Poynton</em> traz Henry James, considerado o mestre da ficção moderna e um dos maiores escritores de língua inglesa, no máximo de sua forma.