O curioso título desse livro, de autoria do mundialmente conhecido consultor cristão de empresas e igrejas, George Barna, fundador do Barna Research - uma das empresas de consultoria e novas tendências que mais faturou nos últimos anos nos EUA. - vem de uma experiência com rãs. Se você colocar uma chaleira com água sobre o fogo, aquece-la bem e jogar uma rã na água quente, a rã imediatamente vai saltar da chaleira. Entretanto se você colocar uma chaleira com água fria sobre fogo brando, colocar a rã na chaleira, ela poderá até se desfazer à medida que a água no fogo chegue ao estado de ebulição, mas jamais saltará. Isso acontece porque a rã tem condições orgânicas e físicas para ir suportando as oscilações de temperatura ao seu redor, esse mecanismo biológico, que pode ser muito útil para ajudá-la a sobreviver às diferentes temperaturas das estações do ano, num caso extremo - como nessas experiências - pode igualmente levá-la à morte. Esse é precisamente o tema do Dr. George Barna em seu livro "Rã na Chaleira". Para o consultor de organizações como a IBM e a Billy Graham Association, a igreja hoje está como a rã, sendo cozida em fogo brando, mas contínuo. A igreja não percebe, mas a temperatura das pressões da sociedade sem respostas para seus anseios e ambigüidades, aumenta vertiginosamente a cada dia. A igreja, assim como a rã, prefere se refugiar, inerte no fundo da chaleira, na expectativa de que o calor passe e tudo volte a ficar fresquinho e em paz. Ledo engano. A coisa tende a piorar - assim como está ocorrendo na Europa, onde mais da metade das igrejas de todas as denominações já perderam todo e qualquer contato com a sociedade e com sua geração mais jovem.