Adaptação em português do clássico da literatura russa, com linguagem acessível para o público jovem. Esse livro reúne três contos. O urso - Um filhote de urso é criado na casa de uma família até revelar suas "inclinações animalescas": fala da força da amizade, da lealdade, da compreensão e do perdão. A pulga de aço - Uma réplica de pulga em aço, em tamanho natural, é criada por artesãos ingleses para impressionar o czar: descreve, com delicadeza, o sentimento de amor à pátria, o respeito à liberdade e o estado miserável em que viviam os artesãos na Rússia czarista. A sentinela - O dilema de um soldado que deve optar entre ser castigado por abandonar seu posto e salvar uma vida e ser torturado pela própria consciência: retrata a burocracia, a hipocrisia e o jogo de interesses que estão acima das forças do homem simples.