Stefan George, poeta maior do simbolismo alemão, conviveu com a poesia francesa e se tornou herdeiro de Mallarmé. Seus versos compactos e musicais inovaram a poesia alemã, inspirando a Arnold Schoenberg o atonalismo. A presente coletânea reúne o que há de melhor na poesia georgiana e é fruto do trabalho dedicado do poeta-tradutor Eduardo de Campos Valadares