Ousados furtos estão acontecendo em um grande edifício. Daniel, um jovem detetive amador, aperta o cerco aos ladrões, mas eles escapam todas as vezes, até que as suspeitas parecem apontar para o próprio Daniel. Era preciso montar uma armadilha segura, definitiva... Havia um cofre, muito dinheiro e um calendário. Seria desta vez ou nunca.