Por ocasião do dia dos pais, a Cosac Naify dá um presente para pais e filhos: Papai!, uma afetiva história sobre os medos infantis e sobre a importância da figura paterna para restabelecer a tranqüilidade e espantar as perturbações que povoam a imaginação dos pequenos na hora de dormir. 
No meio da noite, duas crianças de espécies diferentes despertam lado a lado na mesma cama: "Pai! Tem um monstro na minha cama!". Para o humano, o monstro é a criatura verde que está ao seu lado. Mas para a outra criança... Afinal, quem é o monstro da história?  
Brincando com o ponto de vista do narrador, Philippe Corentin mostra de forma muito original que o outro talvez não seja tão diferente assim. 
Na quarta-capa, a psicóloga e consultora educacional Rosely Sayão acrescenta: "por meio de um diálogo amoroso, este livro desperta na criança o respeito às diferenças. Ninguém verá monstros se a diferença não for vista como ameaça".