A escrita tem o poder de transformar o efêmero em eterno. Isso é o que faz dela um desafio permanente para a compreensão dos povos em sua diversidade linguística e cultural. Adovaldo Fernandes Sampaio explora os caminhos tortuosos que levaram ao que a escrita é hoje  das inscrições em cavernas às telas de computador. Com rica iconografia, Letras e Memória segue o lento processo que leva do traço gravado ou pintado à emergência da leitura, do leitor e do prazer de ler.   Sumário agradecimentos escrever breve história da escrita Da pictografia à escrita ideográficaOrganização em torno da escritaA escrita cuneiformeO alfabeto fenícioDo ideográfico-silábico ao alfabético-fonéticoO silábico e o fonéticoO enigma das escritasEscritas desaparecidas ou abandonadasA plasticidade de um alfabetoDo texto real ao virtualO tempo da escrita, a escrita no tempo Figuras rupestresCaracteres cuneiformesHieróglifos egípciosHieróglifos hititasEscrita feníciaEscrita chinesaEscrita gregaEscrita etruscaEscrita latina ou romanaCivilização do vale do Indo  Mohenjo-Daro e HarappaAlfabeto hebraicoHieróglifos astecasAntigas escritas da ÍndiaA evolução do alfabetoAlfabeto árabe  estilos de escrita árabeHieróglifos luvitas  Hieróglifo maia  Texto eslavônicoEscritas calúquia, balti, brami-uigur e mongol tradicionalAlfabeto cirílicoAlfabeto fonético românicoO vietnamita nas escritas han e chu-nôm – A escrita tàyPictogramas mixtecasInscrições rúnicas – Escritas guanche,efique, de Palau e tchieng-dweEscritas hebraica, ogâmica, sânscrita, hebraica antiga e khamtiAmostras de alfabetos nepalesesA Pedra de RosetaConversão, aproximativa, dos hieróglifos em letras latinasA chave do enigma dos hieróglifosA Biblioteca de Alexandria – Para ler os hieróglifosOs dois primeiros nomes que Champollion conseguiu lerTaquigrafia – Textos em tacri, em xíxia e em loloDois alfabetos secretosMostruários de escritasdiferentes línguas, diferentes escritas Inscrições rupestresEscrita cuneiformeEgípcio – pinturas e escritas hieroglífica, hierática e demóticaAlfabeto semítico setentrional- O alfabeto fenícioChinês – escrita chinesaGrego – alfabeto gregoEtrusco – alfabeto etruscoOutros antigos alfabetos itálicosHebraicoÁrabeCoptaAmárico e tigrínia – escrita gueze (ge’ez)AramaicoSamaritanoSiríaco – escritas estranguelo, nestoriana e jacobitaPáli Hindi – escrita devanágari (alfabeto sânscrito)Marati – escritas modi e devanágariEscrita rúnica – alfabeto rúnicoTâmil – escrita vatteluttuCingalêsGeorgiano – escritas mrglovani, nuskha-khutsuri e mkhedruliArmênio – escrita armêniaHieróglifos maiasPálaviPersa ou farsi – escrita arábico-persaSogdiano Escrita góticaGaélico – escrita irlandesaTeluguCanada – escrita telugu-canadaCambojano (khmer)Glagolítico: búlgaro e croataAlfabeto cirílicoJaponês – escritas hiragana e katakanaTamaxeque – escrita tifinagh (tafinar)Birmano (mianmarês)JavanêsBuguinêsBataque – escrita mandailingTagalogue – alfabeto alibataAlfabeto buíde Lisu – alfabeto fraser e escrita wang-renboNaxi – escritas dongba e gebaNáuatle – escrita ideográfica astecaQuíchua – escrita mnemotécnica incaicaNevari – escrita pracalitEscrita hieroglífica patenAlfabeto phags-pa ou quadradoBengaliAssamês – alfabeto bengali adaptadoManipuriMalaiala – escrita koleluttuUigur – escritas chagatai e latina adaptadaMongol- escritas mongol clássica, soiombo, hpags-paTurco – escritas arábico-turca e latina modificadaTibetanoCoreano – escrita han’gitlPáxito – escrita arábico-afegãPanjabi (pandjabi) – escrita gurmuqui (gurmukhi)OriáGujaratiCaxemíri – escritas caxemíri e arábico-persa-caxemírilMaldívio ou diveí (dhivehi) – escrita tanaLaociano (lao)Tailandês (tai)Urdu – escrita arábico-urduChamHieróglifos do rongo-rongoIídiche (judeo-alemão) – alfabeto hebraico completadoRajastani – escritas múndia e devanágariLepchaMalaio – escritas arábico-malaia (jawi) e latinaAbcázio – alfabeto cirílico completadoAlfabeto da língua de sinais – alfabeto dos surdos e mudosCheroqui – alfabeto cheroquiVaiBamilequê/bamum – escrita shümomAlfabeto braile (anagliptografia)Alfabeto do código morseInuktitut – escrita cri-esquimó (lnuktitut syllabics)SemáforoEscrita matemáticaEscrita musicalModerna escrita pictográficaLínguas e escritas imagináriasEscritas universaisEscritas lúdicas, secretas e místicasEscrita hip-hop: grafite e pichaçãoLatim – alfabeto latino ou romanoExemplos de alfabeto latino completadoVietnamita – escrita fonética quôc nguIslandês – Bassá – FombéMaltêsTrês exemplos de línguas que utilizam o alfabeto latino sem nenhum diacríticoIndonésio – TchuangueRotocasbibliografia créditos das ilustrações e dos textos-ilustrações