Apresentados por Judith Muller, presidente da Fundação do Campo freudiano, os textos presentes neste volume, editado em português e em espanhol, versam sobre os quatro eixos de trabalho propostos para o Terceiro Encontro Americano, XV Encontro Internacional do Campo freudiano, que reúne os membros das três Escolas americanas da Associação Mundial de Psicanálise (AMP): a Escola Brasileira de Psicanálise (EBP), a Escuela de Orientación lacaniana EOL) e a Nueva Escuela Lacaniana (NEL). 
O livro conta ainda com uma contribuição inédita, em português e espanhol, de Éric Laurent, Delegado Geral da AMP na qual ele, partindo da criança como constituinte da variedade das famílias, extrai dos tipos de família contemporâneos cada criança como exceção. 
A variedade da prática analítica se verifica nos casos inclassificáveis, nos tipos clínicos tratados caso a caso, nos novos e variados sintomas contemporâneos e na presença dos psicanalistas lacanianos em seus Centros de Atendimento. O leitor poderá, assim, acompanhar como estes, ao honrar o desejo de Lacan, têm demonstrado e reafirmado a utilidade social da psicanálise.