O termo "tartamudo" descreve o indivíduo de voz trêmula, que tem problemas ou dificuldade de articulação das palavras, que gagueja. Esta hesitação na fala contrasta com a convicção da prosa de Antunes ao mesmo tempo que dialoga com a vulnerabilidade de seus personagens, numa espécie de elogio da derrota. Nesta obra, o leitor encontrará as qualidades de um exímio contista, seguro e certeiro no ofício: variedade de temas, riqueza de vocabulário, narrativa envolvente, referências literárias - e tantos outros atributos que se insinuam nas entrelinhas.