Apaixonado pela cultura brasileira e pelo estudo da cultura e identidade dos povos da América Latina, Reyes foi um dos intelectuais do século XX que melhor escreveu sobre o Brasil, sua literatura, história e cultura, desempenhando um papel fulcral no diálogo intercontinental.
A coleção Alfonso Reyes no Brasil apresenta três volumes centrados na figura emblemática do pensador mexicano, que viveu no Rio de Janeiro nos anos 1930 como embaixador. Neste segundo volume da trilogia, Angela Lopes Norte apresenta a obra do embaixador mexicano e envolve o leitor, página a página, no mundo cultural e político do Rio de Janeiro da década de 1930. Ao mesmo tempo, o livro explora os temas-chave da obra de Reyes, que formam a base da sua teoria sobre os povos da América Latina: a identidade latino-americana e o pan-americanismo.
Oferecendo o olhar desse intelectual estrangeiro sobre a Era Vargas, a obra resgata algumas peculiaridades do Estado Novo, contribuindo para preencher lacunas importantes no conhecimento de um período crucial da história do nosso país.