Lola está convencida de que neste ano terá altura suficiente para andar na supermontanha-russa. Mas, quando Charlie a mede, ela descobre que ainda precisa crescer...