O conceito de relação causal, além de se revestir de um aspecto filosófico, apresenta dificuldades de ordem prática, porque na maioria das vezes o evento danoso está cercado de condições que se multiplicam, dificultando a identificação da causa do dano. De fato, "nem todos os acontecimentos pretéritos são pais dos acontecimentos presentes. Todo acontecimento atual provém em linhas diretas do passado. Porém, milhares de linhas colaterais há que em nada o interessam. Repitamos: tudo tem pai, mas nem tudo tem filhos." (VOLTAIRE, François Marie Arouet. "Cadeia dosacontecimentos". Trad. de Pietro Nassetti. In: Dicionário Filosófico. São Paulo: Martin Claret, 2002, p.64).