Esta é terceira edição do Atlas de cirurgia de sarcomas. A primeira foi feita em 1984, pela editora J.B lippincott. Os autores foram Paul H.Sugarbaker e Trudy H.Nicholso o título era Atlas de cirurgia de sarcomas de extremidades. Esta obra nasceu de uma série de estudos controlados realizados nos institutos Nacionais de Saúde dos Estados Unidos, em Bethesda, Planejados para melhorar o sobrevida e a qualidade de vida dos pacientes com sarcomas de partes moles de alto grau de malignidade e sarcomas ósseos. O programa de sarcoma estava sob a direção do Dr. Steven A.Rosenberg e foi implementado por todos os investigadores seniores da divisão de cirurgia do Instituto Nacional do Câncer dos Estados Unidos. A primeira edição enfatizava os aspectos técnicos do tratamento. A maioria dos procedimentos descritos no atlas original nunca tinha sido apresentada antes como um procedimento único. Depois de oito anos, o texto foi extensamente revisado e ampliado, tendo sido publicado pela editora Thieme Medical como titulo Cirurgia musculoesquelética para o câncer: Princípios e técnicas. Martin Malawer participou como co-autor, de forma que as construções com endopróteses em uso corrente pudessem ser definitivamente ilustradas na segunda edição do livro. Esta edição também foi traduzida e publicada no idioma russo por Andrew M.Averbach e, em espanhol, por Vicente Fernandez-Trigo. Agora, após mais oito anos, uma terceira edição é produzida, intitulada Atlas de cirurgia para sarcomas ósseos e de partes moles. Mais uma vez o texto foi atualizado, tanto nos aspectos técnicos quanto nos teoricos. Esta terceira edição foi traduzida para o chinês por Yannong Su, e está em processo de tradução para o italiano e o francês. Esta edição em português foi traduzida por Vinicius de Lima Vazquez e teve a participação de Ademar Lopes, autor de um livro-texto, em português, sobre os sarcomas de partes moles, de tal forma que este atlas de técnica cirúrgica representa um excelente complemento para este livro texto brasileiro.