Español hoy parte de uma programação coerente dos conteúdos funcionais, gramaticais, léxicos, ortográficos e fonéticos, que são trabalhados por meio de atividades diversificadas, em que se integram as quatro habilidades lingüísticas: ler, escrever, falar e ouvir.
A coleção foi concebida para resolver dificuldades específicas do aluno brasileiro; por isso, foram criadas fichas com informações contrastivas entre o português do Brasil e o espanhol, que envolvem questões gramaticais, léxicas, ortográficas e fonéticas.
Vêm ao final de cada volume um Apêndice gramatical, um glossário e as transcrições das gravações, o que constitui um conjunto de recursos importantes no estudo de uma língua estrangeira.