o personagem malandro pode ser visto como uma recriação do personagem picaresco nas letras brasileiras e comprova a evolução e a expansão do romance picaresco clássico dos séculos xvi e xvii, revelando que a literatura é marcada pelo dinamismo, que resgata a tradição literária do passado, recriando-a no presente, por meio da intertextualidade, da paródia, do pastiche e, assim, o pícaro clássico revive nas criações literárias de diversos países, recebendo outras denominações, como é o caso do malandro na literatura brasileira. altamir botoso