As margens do rio Arakawa continuam emanando poderosos raios eletromagnéticos movidos a maluquice. Absorvida por toda essa loucura, Shimazaki, a sempre eficiente secretária, desperta para o seu verdadeiro eu, gerando um grande incidente capaz de abalar as estruturas da ponte!! Qual será a conclusão do grande conflito entre espião e espionado?!