Duas histórias de tatuagens, uma fantástica e outra real, correm paralelas. O delegado Valfrido, guiado pela roda de giro temporal, a janela de Da Vinci, faz uma viagem fantástica e volta no tempo ao Egito do século IV, indo para onde a Ordem Secular dos Leitores manda.