Histórias de amor explora longamente os códigos da paixão no Ocidente grego e judaico-cristão. Tendo como referência a poesia e a melhor ciência semiológica, influenciada pela psicanálise, por Lacan e Barthes, Julia Kristeva identifica justamente o deslocamento absoluto, o anacrônico em nossas formas de relação com o outro, o amor. Expulso como a vergonha da relação social, ausente dos discursos, o amor passou dos códigos aos sintomas.