O cachorro alegra, ameaça, protege e é companheiro. Au-au traz três versões distintas da emocionante relação do homem com o cão:
O conto Garm - um refém de Rudyard Kipling não generaliza a relação entre homens e cães. Trata do tema amizade e do elo que se desenvolve entre o homem e seu próprio cão. Garm e Vixen se destacam do coletivo através do significado que tem para seus donos. Dono?! para Kipling é o cão quem domina o coração do homem.
Em O cachorro Au-au e outros cachorros de Dias da Costa, incrível escritor da Bahia, homens e cachorros são animais que se igualam na justiça e na vingança. O conto se passa ao som de atabaques, num ambiente onde cão é entidade e o cenário é o Beco dos Cachorros, no Pelourinho em Salvador, 
Os cães de João do Rio é um conto desconhecido do célebre cronista carioca. No bairro de Ipanema por volta de 1917, num clima de ópera e tempestade os cães Negro e Lord são vítimas do amor. João do Rio conta, em segredo aos leitores, o que homens e cães são capazes de fazer quando arrebatados por sentimentos contraditórios.