Este livro é uma coletânea de contos de fadas, fábulas e lendas que o tempo tornou clássicos, apresentados em versões completas, traduzidas diretamente das fontes originais em alemão e em francês. O livro faz parte da coleção Volta e Meia, e conta com uma apresentação da escritora Fanny Abramovich. Para compor o volume, foram selecionadas onze histórias dos irmãos Grimm e mais quatro narrativas coletadas e escritas pelo francês Charles Perrault, que viveu entre 1628 e 1703, e as reuniu em sua obra 'Histórias da Mamãe Gansa'. Esta seleção compreende desde histórias mais conhecidas do público brasileiro, como 'Os músicos de Bremen' (na qual Chico Buarque se baseou para escrever 'Os Saltimbancos'), 'Chapeuzinho Vermelho', 'A Bela Adormecida no bosque' e 'O Gato de Botas', até outras menos divulgadas, como 'Senhora Holle' e 'As fadas'.