Este livro contém quatro textos, o que os une não é somente o parentesco temático que se insinua no título, permanece latente nos estudos e poderá ser posto definitivamente à prova apenas no momento da sua reintegração em um futuro livro ainda em gestação. Além da unidade temática, há ainda a dos motivos e objetivos práticos, que perpassa a totalidade do livro e responde imediatamente pelas decisões estratágicas mais importantes, desde a escolha dos autores comentados e da perspectivas das análises até a técnica de construção das principais linhas de argumentação. Esta unidade de motivos e objetivos remete, por sua vez, às sucessivas confirmações de um conhecido diagnóstico acerca dos sintomas que caracterizam recepção e uso, entre nós, de idéias estrangeiras