Carlota não consegue dormir e se vê perseguida por monstros maluquinhos, bem coloridos e até que inofensivos. Mas seu medo deles é grande. Aparecem toda hora em seu quarto, basta a mãe virar as costas que eles a atormentam. O que fazer? A mãe quer dormir, quer que a filha durma. Uma tem que ir ao trabalho cedo, a outra tem escola.
 Carlota se enche de coragem e decide enfrentar os monstros. Descobre que queriam um pouco de diversão. Assim como toda criança, eles adoram televisão - também têm seu lado infantil. Final feliz, a coisa se resolve do jeito mais simples possível.
 Como em toda a série da Carlota, vemos uma menina birrenta e perseverante às voltas com questões bem corriqueiras do dia a dia, tratadas de forma leve pela irreverente cineasta Doris Dörrie, que nos diverte com muita seriedade.Para quem ainda não conhece a Carlota, ela é uma menina levada, birrenta e cheia de opinião. Tem as vontades e os medos que todas as crianças um dia também têm. Por exemplo, um dia Carlota acorda com vontade de ser princesa. Dá um trabalhão convencer sua mãe de que não há nada de errado em querer usar um vestido chique em um dia normal! Outro dia, Carlota não consegue dormir porque tem medo dos monstros que estão em seu quarto. O que ela não sabe é que eles estão apenas procurando um pouquinho de diversão...Para quem ainda não conhece a Carlota, ela é uma menina levada, birrenta e cheia de opinião. Tem as vontades e os medos que todas as crianças um dia também têm. Por exemplo, um dia Carlota acorda com vontade de ser princesa. Dá um trabalhão convencer sua mãe de que não há nada de errado em querer usar um vestido chique em um dia normal! Outro dia, Carlota não consegue dormir porque tem medo dos monstros que estão em seu quarto. O que ela não sabe é que eles estão apenas procurando um pouquinho de diversão...